展翅,在夕阳的轮廓里

幻想,是何等伟大的事业
将一代人卷入那空灵之中
在苏醒的时候,才发觉,
原来他们已被时间抛在了后头,成为了历史
黑格尔说得对:
密涅瓦的猫头鹰只在黄昏起飞
可叹的是,
世人只知以自己的生理年龄来判断个人思想的时辰……


2007年4月8日星期日

Simplicity

In life, it is the simplest lessons that we tend to take for granted - presumably because we think we’ve outgrown the phase for such simple teachings. Yet, like beauty, simplicity is difficult. The more we move on, the more we are overwhelmed by a whole array of thoughts and philosophies, only to find that at the base of the labyrinth are lessons so simple we have learnt but forgotten, or if we missed them out in an earlier stage of life, lessons that could have just been understood with a story. This is what draws me to children literature – to uncover my own simplicity, and to befriend the angels that come and go. Like my bear Alfred, I’m going to make the world a place of aura, and seek solace in that new home made for myself, and my kids.

没有评论: